오늘의 쉼터

헤르만 헷세의 데미안 제7장 에바 부인 5. 나는 공포감에 사로잡힌 채 가만히 방을 나와 계단을 내려왔다. 거실에서 나는 에바 부인을 만났다. 그녀는 창백하고 피곤해 보였는데 그녀에게서 그런 표정은 한 번도 본 적이 없었다. 그림자가 창문을 스쳐 지나가자 눈부신 하얀 빛이 흔연히 사라졌다. ”저..

헤르만 헷세의 데미안 제7장 에바 부인 4. 얼마 동안 나는 마치 우리들이 나눈 일상 대화의 복제와도 같은 꿈을 꾸었다. 온 세계가 혼란에 빠지고 나 혼자서나 아니면 데미안과 함께 긴장하여 위대한 운명을 기다리는 꿈을 꾼 것이었다. 운명은 가리워진 채로 있었지만 어딘지 에바 부인의 표정을 지니..

헤르만 헷세의 데미안 제7장 에바 부인 3. ”그 꿈이 당신의 운명인 한에서는 당신은 그것에 대해 언제나 충실해야겠지요.” 그녀는 엄숙한 어조로 내 말을 보충해주었다. 비애가, 그리고 이 행복한 순간 속에 그대로 죽고 싶은 열렬한 소원이 나를 사로잡았다. 눈물이--- 얼마나 오랜 동안 나는 울지 않..

헤르만 헷세의 데미안 제7장 에바 부인 2. 우리는 꽤 늦게서야 시냇가의 정원 앞에서 멈춰섰다. ”우리는 여기서 살고 있네.” 데미안이 말했다. “가까운 시일 안에 한번 방문해주게. 우리는 자네를 몹시 고대하고 있으니.” 기쁜 심정으로 나는 냉랭해진 밤공기 속에서 먼 귀로를 재촉했다. 시내의 여..

헤르만 헷세의 데미안 제7장 에바 부인 1. 휴가중에 나는 몇 해 전 데미안이 그의 어머니와 살고 있었던 집에 가보았다. 한 늙은 부인이 정원을 산책하고 있었다. 나는 그 부인에게 말을 건네고, 이야기 중에 이 집이 지금은 그 부인의 소유라는 것을 알았다. 나는 데미안의 가족 소..

스승의 사랑과 은혜 스승의 은혜는 하늘같아서 우러러 볼수록 높아만 지네 “참되거라 바르거라”가르쳐 주신 스승은 마음의 어버이시다 아-아 고마워라 스승의 사랑 아-아 보답하리 스승의 은혜 어디선가 내 가슴을 찡하게 울려오는 이 노래. 어릴 적부터 아주 어릴 적부터 이 노래는 해마다 오월이..

헤르만 헷세의 데미안 제 6 장 야곱의 싸움 - 3 ”피스토리우스!” 내가 듣기에도 의아스러울이만큼 놀랄 정도로 치밀어오르는 악의를 품은 어조로 나는 말했다. “내게 다시 한번 당신이 꾼 꿈의 이야기를, 실제의 꿈 이야기를 해주시오. 당신이 말하는 것들은 모두---너무나 곰팡이 냄새가 난단 말이..

헤르만 헷세의 데미안 제 6 장 야곱의 싸움 - 2 ”아니, 도저히 그럴 수가 없어! 아, 하지만 그렇게 하지 않으면 안 되는 거야. 밤이면 나는 내 자신에게도 이야기할 수 없는그런 꿈을 꾸곤 해, 그건 정말 무서운 일이야!” 나는 피스토리우스가 나에게 해준 이야기를 생각해내었다. 그러나 그의 말이 아..

헤르만 헷세의 데미안 제 6 장 야곱의 싸움 - 1 내가 그 이상한 음악가 피스토리우스로부터 들은 아프락사스에 관한 이야기는 간단히 되풀이될 수는 없는 성질의 것이다. 오히려 그에게서 배운 더 중요한 것은 나 자신에로의 길을 한 발자국 내디딜 수 있던 일이다. 당시의 나는 열 여덟 살의 유난스런 ..

헤르만 헷세의 데미안 제5장 새는 알에서 나오려고 애쓴다 - 3 ”전 이제 가야겠어요.” 나는 나지막하게 말했다. ”그래, 그럼 잘 가시오. 또 만납시다!” 그는 꿈쩍도 하지 않고 말했다. 램프의 불은 어느 샌가 꺼져버렸으므로 나는 간신히 컴컴한 방과 복도와 계단을 더듬거리며 그 을씨년스런 집을 ..