1篇 (12) 나의 계를 쓰면 승리하고 안쓰면 반드시 패한다.

손자병법(孫子兵法) 1篇 <시계편(始計篇)>
시계편은 <손자> 13편의 총론으로 병법의 기본서이다.

<시계>란 최초의 근본적인 계획이란 뜻이다.

여기서는 전쟁에 대비하는 다섯가지 기본요건을 제시하였고,

다시 이 기본 요건의 어느 쪽이 더 우수한가를 분석, 검토하기 위한

일곱 항의 비교 기준을 설정하였다.

將聽吾計(장청오계) 用之必勝(용지필승)
장수가 나의 계(計)를 듣고 이를 쓰면 반드시 승리할 것이다.
留之(유지)
그렇게 되면 나는 그에게 머무를 것이다.
將不聽吾計(장불청오계) 用之必敗(용지필패)
장수가 나의 계(計)를 듣지 않고 이를 쓴다면 반드시 패할 것이다.
去之(거지)
그렇게 되면 나는 그에게서 떠날 것이다.

이 조항에는 지(之)자가 네 군데 나온다. 

이 4개의 지(之)는 첫글자인 장(將)의 대명사라고  해석해도 좋다. 

<손자>가 말하는 계략을 잘 듣고,  그것을 이해하고 실천에 옮기는 장수라면

반드시 승리하고  사업은 성공한다.  따라서 <손자>의 병법은

그러한 사람 곁에 머물면서 언제까지나 도움을 줄 수 있다는 것이다.
그러나 만약 <손자>의 계략에 동조하지 않는  통솔자에게 일을 맡겨두면 

반드시 실패할 것이며, 그러한 사람에게는 일체 조언을 하지 않겠다는 말이다.
자기의 계략을 듣는 장수 밑에는 머무르나 그렇지 않은 사람 밑에는 있고 싶지 않다는

손자의 심정을 말한 것이라고 해석할 수 있는데, 앞에서 말한 문의대로 받아들이는 것이 좋겠다.

길가의 돌이나 잡초도 보기에 따라 다르고 생각하기에 따라서는 여러 가지로 응용될 수가 있다.

따라서 이와 같은 병법, 전략도 그 진의를 헤아려서 자기 것으로 만들지 않으면 100권의 책이라

하더라도 소용이 없다.