소설방/손자병법
10篇 (8) 이 여섯 가지는 땅의 도(道)이다.
오늘의 쉼터
2018. 1. 16. 18:08
손자병법(孫子兵法) 10篇 <지형편(地形篇)>
<부하를 분기시키는 법>
이 편의 요지는 전투에 임할 때 승리를 위하여 반드시 알아야 할 4대 요강이다.
즉 ①지형을 알아야 하고, ②자기를 알아야 하고, ③적을 알고, ④천시(天時)를 아는 것이다.
따라서 본편의 결론은 "적을 알고 자기를 알며, 지리를 알고 천시를 알면, 반드시
백전백승할 수 있다"는 것을 말하고 있다.
(8) 이 여섯 가지는 땅의 도(道)이다. 무릇 이 여섯 가지는, 땅의 도(道)이다. 將之至任(장지지임) 不可不察也(불가불찰야) 장수의 지극한 임무인 만큼, 살피지 않을 수 없다. 통솔자로서는 가장 중요한 임무 가운데 하나이므로 충분한 이해가 필요하다. 사전에 판단을 내리지 않으면 안되는 중요한 점이다. 이 중에는 이미 거의 상식화된 것도 있으나, 어느 것에나 병법의 본질과 요령이 포함되어 있다. 구체적인 전례를 기억해야 한다는 것보다는 본질적인것을 이해하는 것이 중요하다. 말로는 표현하기 어려운 것으로서 미루어 살피지 않으면 안 된다는 것이다.
凡此六者(범차육자) 地之道也(지지도야)
이상의 여섯 가지는 지형에 의한 전투의 관찰과 추론 방법이다.
통형, 괘형, 지형, 애형, 험형, 원형등 여섯가지 이론은 통솔자가 반드시